دعـــــــــــــوة

Invitation

thumbnail.jpg

يسرنا ان نقدم لكم فكرتنا التدريبية: 

تمكين

التعلّم الذاتي للأطفال اللاجئين العرب

الزمان

23 من شهر سبتمبر (14-19 h)

المكان

مركز "ريفيوجو" في برلين.

Lenaustr. 3-4, 12047 Berlin

 

حيث سيتم إتاحة الفرصة لجميع الأفراد للإطلاع على الوحدات التعليمية بشكل تفصيلي. إضافة إلى ذلك، سنود أن نتشارك معكم/ن بعض وجهات النظر الخاصة بالمعلمين/ات والمدربين/ت حول مشاركتهم/ن في ورشات العمل في كل من برلين و كوسنتزا ويافله ومولا، كذلك توضيح تجربتهم/ن حول العمل مع الأطفال القادمين الجدد ومبدأ التعلّم الذاتي.

we are pleased to present to you our training concept:

 

Enable

Self-learning for Arab refugee children

On

23 September 2019 (14-19 h)

In the

"Refugio" in Berlin.

Lenaustr. 3-4, 12047 Berlin

 

The individual modules of the training concept are to be made accessible to educators, pedagogues, etc. in detail. In addition, the perspective of Arabic-speaking teachers and tutors from Sweden, Germany, Turkey and Italy themselves will find space and a hearing. They will report on their participation in one of our workshops in Berlin, Cosenza, Gävle or Mugla and their experiences in working with refugee children and self-regulated learning.

البرنامــج:

Program:

Part I: Workshops for educators
 

Opening and Introduction:
Overview of the project Enable

 

Workshops


Prof. Dr. Gernot Aich, Schwäbisch Gmünd
Basic attitudes: How to be a supportive teacher


Kia Kimhag, Gävle, Sweden
Inclusion and Exclusion


Juniorprof. Dr. Miriam Stock, Schwäbisch Gmünd/
Bengt Söderhall, Gävle, Sweden
From discrimination to compowerment


Perihan Korkut, Ph.D., Muğla, Turkey
Self-regulated Learning

 

coffee break and time for talks

14:30 – 14:00

14:30 - 16:30

16:30 - 17:00

Part I: Workshops for educators
 

Opening and Introduction:
Overview of the project Enable

 

Workshops


Prof. Dr. Gernot Aich, Schwäbisch Gmünd
Basic attitudes: How to be a supportive teacher


Kia Kimhag, Gävle, Sweden
Inclusion and Exclusion


Juniorprof. Dr. Miriam Stock, Schwäbisch Gmünd/
Bengt Söderhall, Gävle, Sweden
From discrimination to compowerment


Perihan Korkut, Ph.D., Muğla, Turkey
Self-regulated Learning

 

coffee break and time for talks

Part II: Exchange on our training concept

and the integration of Arab-speaking refu-
gee children

Official release of ENABLE training handbook on
self-organized learning

Prof. Dr. Juliane Karakayali, Berlin

Keynote speech on school contexts in migrati-
on societies

 

Panel with Arab-speaking educators from Europe:
Our workshop participants from Berlin (Germany), Cosenza (Italy), Gävle (Sweden) and Muğla (Turkey) will share their experiences.

تناول الطعام والشراب، استراحة لنتعرف أكثر على بعضنا البعض 

17:00 – 17:15

17:15 – 18:00

18:00 – 19:00

starting 19:00

Part II: Exchange on our training concept

and the integration of Arab-speaking refu-
gee children

Official release of ENABLE training handbook on
self-organized learning

Prof. Dr. Juliane Karakayali, Berlin

Keynote speech on school contexts in migrati-
on societies

 

Panel with Arab-speaking educators from Europe:
Our workshop participants from Berlin (Germany), Cosenza (Italy), Gävle (Sweden) and Muğla (Turkey) will share their experiences.


Music, snacks and talks
LANGUAGE: English
(Arabic and German co-translation possible)

©2019 Enable Tamkeen